{"id":66094,"date":"2026-08-12T03:33:41","date_gmt":"2026-08-12T03:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/overcentral.com\/es\/?p=66094"},"modified":"2026-08-12T03:33:41","modified_gmt":"2026-08-12T03:33:41","slug":"voyager-2-extension-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/overcentral.com\/es\/voyager-2-extension-nasa\/","title":{"rendered":"NASA extiende un a\u00f1o la misi\u00f3n cient\u00edfica de la Voyager 2"},"content":{"rendered":"<p>El 4 de agosto de 2026, la NASA confirm\u00f3 que la <a href=\"https:\/\/voyager.jpl.nasa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-iacss-external=\"1\">Voyager 2<\/a>, una nave lanzada desde la Tierra en agosto de 1977, podr\u00e1 seguir enviando datos cient\u00edficos durante al menos un a\u00f1o m\u00e1s. La agencia logr\u00f3 esta extensi\u00f3n gracias a una intervenci\u00f3n t\u00e9cnica denominada \u00abBig Bang\u00bb, que consisti\u00f3 en apagar ciertos equipos y activar alternativas de menor consumo para preservar las condiciones t\u00e9rmicas y energ\u00e9ticas de la nave. Este hito demuestra hasta d\u00f3nde puede llegar la ingenier\u00eda cuando se enfrenta al desaf\u00edo de mantener operativa una m\u00e1quina dise\u00f1ada en el siglo XX, ahora navegando en el espacio interestelar.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el \u00abBig Bang\u00bb y c\u00f3mo logr\u00f3 extender la misi\u00f3n de la Voyager 2?<\/h2>\n<p>El llamado \u00abBig Bang\u00bb es una intervenci\u00f3n planificada por los ingenieros de la NASA para reducir el consumo energ\u00e9tico de la Voyager 2 sin sacrificar su capacidad de continuar con las mediciones cient\u00edficas m\u00e1s relevantes. La modificaci\u00f3n implic\u00f3 apagar determinados subsistemas y recurrir a componentes alternativos que consumen menos electricidad, manteniendo al mismo tiempo la temperatura interna necesaria para que los instrumentos restantes sigan funcionando. El resultado inmediato fue la liberaci\u00f3n de un margen de potencia suficiente para sostener los tres instrumentos cient\u00edficos que a\u00fan est\u00e1n operativos durante al menos un a\u00f1o m\u00e1s. La NASA ha anunciado que aplicar\u00e1 un cambio equivalente en la Voyager 1 en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>Para entender la magnitud de esta intervenci\u00f3n hay que recordar que la Voyager 2 lleva casi 49 a\u00f1os en el espacio. Su fuente de energ\u00eda no es renovable: tres generadores termoel\u00e9ctricos de radiois\u00f3topos (RTG) convierten en electricidad el calor de la desintegraci\u00f3n del plutonio-238. Con cada a\u00f1o que pasa, el material radiactivo genera menos calor y los propios generadores pierden eficiencia. La nave dispone de unos 4 vatios menos de potencia el\u00e9ctrica cada a\u00f1o. La NASA no puede recargar las bater\u00edas ni frenar ese deterioro; la \u00fanica opci\u00f3n es gestionar con creciente precisi\u00f3n un presupuesto energ\u00e9tico en declive irreversible.<\/p>\n<h2>El desaf\u00edo energ\u00e9tico de las Voyager: c\u00f3mo sobreviven con menos de 4 vatios cada a\u00f1o<\/h2>\n<p>El problema de fondo no es nuevo, pero se ha agudizado con el tiempo. Cuando las Voyager fueron dise\u00f1adas, nadie esperaba que siguieran operativas casi cinco d\u00e9cadas despu\u00e9s, ni mucho menos que atravesaran la heliopausa y se adentraran en el espacio interestelar. Cada gramo de plutonio-238 se ha ido desintegrando inexorablemente. La curva de potencia disponible es descendente y predecible: la NASA sabe cu\u00e1nta electricidad perder\u00e1 la nave cada a\u00f1o. Lo que no sab\u00eda era hasta d\u00f3nde podr\u00eda estirar los l\u00edmites de la ingenier\u00eda sin perder la misi\u00f3n por completo.<\/p>\n<p>La historia de esta lucha por la energ\u00eda es una sucesi\u00f3n de decisiones cada vez m\u00e1s ajustadas. En 2019, los ingenieros desconectaron el calentador del sistema de rayos c\u00f3smicos y comprobaron, con cierta sorpresa, que el instrumento segu\u00eda devolviendo datos pese a haber sufrido un fuerte descenso de temperatura. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, comenzaron a utilizar una peque\u00f1a reserva de potencia que hasta entonces se manten\u00eda apartada para un circuito de protecci\u00f3n asociado al regulador de voltaje. Esa maniobra permiti\u00f3 ganar tiempo antes de tener que sacrificar m\u00e1s ciencia.<\/p>\n<p>La intervenci\u00f3n de 2026 encaja en esa misma l\u00f3gica de revisi\u00f3n continua: examinar qu\u00e9 funciones siguen siendo imprescindibles, cu\u00e1nto consumo puede recortarse sin poner en peligro la nave y qu\u00e9 alternativas t\u00e9cnicas existen para alargar la vida \u00fatil de los instrumentos. No hay una \u00fanica soluci\u00f3n milagrosa, sino una cadena de optimizaciones que suman meses o a\u00f1os adicionales al calendario de la misi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Los instrumentos que la Voyager 2 ha dejado atr\u00e1s: una cronolog\u00eda del ahorro<\/h2>\n<p>La Voyager 2 parti\u00f3 con un conjunto completo de instrumentos dise\u00f1ados para estudiar J\u00fapiter, Saturno, Urano y Neptuno. Una vez cumplidos esos encuentros planetarios, muchos de esos equipos dejaron de ser necesarios. Otros se degradaron con el tiempo o fueron apagados deliberadamente para ahorrar energ\u00eda. La siguiente lista recoge los principales apagados a lo largo de la vida de la sonda:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>10 de octubre y 5 de diciembre de 1989. Imaging Science Subsystem (ISS):<\/strong> sus dos c\u00e1maras fueron apagadas una vez terminados los encuentros planetarios para liberar energ\u00eda, memoria y tasa de datos para otros instrumentos.<\/li>\n<li><strong>3 de abril de 1991. Photopolarimeter Subsystem (PPS):<\/strong> retirado por degradaci\u00f3n de su funcionamiento.<\/li>\n<li><strong>12 de noviembre de 1998. Ultraviolet Spectrometer (UVS):<\/strong> apagado para ahorrar energ\u00eda.<\/li>\n<li><strong>1 de febrero de 2007. Infrared Interferometer Spectrometer and Radiometer (IRIS):<\/strong> desconectado para reducir el consumo.<\/li>\n<li><strong>21 de febrero de 2008. Planetary Radio Astronomy (PRA):<\/strong> apagado tambi\u00e9n como medida de ahorro energ\u00e9tico.<\/li>\n<li><strong>26 de septiembre de 2024. Plasma Science (PLS):<\/strong> desconectado ante la reducci\u00f3n de potencia disponible; adem\u00e1s, ya aportaba pocos datos por su orientaci\u00f3n respecto al plasma interestelar.<\/li>\n<li><strong>24 de marzo de 2025. Low-Energy Charged Particles (LECP):<\/strong> apagado para conservar energ\u00eda, despu\u00e9s de d\u00e9cadas midiendo part\u00edculas cargadas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tras ese recorrido, la Voyager 2 mantiene activos solo tres instrumentos cient\u00edficos: el Cosmic Ray Subsystem (CRS), el Magnetometer (MAG) y el Plasma Wave Subsystem (PWS). Son los que la NASA considera esenciales para seguir caracterizando el medio interestelar, la regi\u00f3n del espacio que ninguna nave hab\u00eda explorado antes de que las Voyager cruzaran la heliopausa.<\/p>\n<h2>La Voyager 1 tambi\u00e9n se beneficia: un plan compartido para las dos gemelas<\/h2>\n<p>La Voyager 2 no atraviesa este proceso de conservaci\u00f3n energ\u00e9tica en solitario. Su gemela, la Voyager 1, comparte el mismo problema de fondo y la misma filosof\u00eda de actuaci\u00f3n. La NASA lleva a\u00f1os aplicando en ambas naves ajustes similares, aunque no siempre al mismo tiempo ni afectando a los mismos instrumentos. La diferencia est\u00e1 en los detalles t\u00e9cnicos de cada nave; el objetivo, en cambio, es com\u00fan: retrasar el momento en que la falta de electricidad obligue a desconectar el \u00faltimo instrumento.<\/p>\n<p>El equipo de ingenieros ya ha anunciado que, despu\u00e9s de aplicar el \u00abBig Bang\u00bb en la Voyager 2, proceder\u00e1 a realizar una modificaci\u00f3n equivalente en la Voyager 1 durante los pr\u00f3ximos meses. El proceso ser\u00e1 an\u00e1logo, pero adaptado a las particularidades de cada sonda. La Voyager 1 tambi\u00e9n ha ido perdiendo instrumentos a lo largo de los a\u00f1os y tambi\u00e9n depende de sus tres RTG para seguir funcionando. En ambas naves, la prioridad es mantener el mayor tiempo posible el conjunto de instrumentos que a\u00fan pueden aportar datos cient\u00edficos valiosos sobre el medio interestelar.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 cuando la Voyager 2 deje de enviar datos?<\/h2>\n<p>Llegar\u00e1 un momento, probablemente en alg\u00fan momento de la pr\u00f3xima d\u00e9cada, en que la Voyager 2 ya no pueda enviarnos datos ni responder desde la distancia. La potencia disponible ser\u00e1 insuficiente para mantener incluso los instrumentos m\u00e1s b\u00e1sicos y el sistema de comunicaciones. Ese d\u00eda, la nave se convertir\u00e1 en un objeto silencioso que continuar\u00e1 su viaje por el espacio interestelar sin posibilidad de contacto con la Tierra.<\/p>\n<p>Sin embargo, eso no significar\u00e1 que su viaje haya terminado. La Voyager 2 seguir\u00e1 avanzando por la V\u00eda L\u00e1ctea y, dentro de unos 40.000 a\u00f1os, pasar\u00e1 a aproximadamente 1,7 a\u00f1os luz de la estrella Ross 248. Despu\u00e9s continuar\u00e1 su recorrido alrededor de la galaxia, convertida en un artefacto humano silencioso. Podemos retrasar durante a\u00f1os el instante en que deje de hablarnos; lo que no podemos evitar es que alg\u00fan d\u00eda tenga que continuar sola. Cada d\u00eda adicional de ciencia que la NASA consiga arrancar a esta nave es una victoria de la ingenier\u00eda sobre la entrop\u00eda, un testimonio de lo que la humanidad puede lograr cuando construye m\u00e1quinas con el suficiente margen para superar cualquier expectativa.<\/p>\n<p>La extensi\u00f3n anunciada el 4 de agosto de 2026 no es un parche temporal ni una soluci\u00f3n definitiva. Es un eslab\u00f3n m\u00e1s en una cadena de decisiones t\u00e9cnicas que comenz\u00f3 hace d\u00e9cadas y que continuar\u00e1 hasta que la \u00faltima gota de electricidad generada por el plutonio-238 se agote. Mientras tanto, la Voyager 2 sigue ah\u00ed, a m\u00e1s de 20.000 millones de kil\u00f3metros de la Tierra, enviando se\u00f1ales que tardan m\u00e1s de 20 horas en llegar. Y lo hace gracias a que un grupo de ingenieros, casi medio siglo despu\u00e9s del lanzamiento, sigue encontrando la manera de exprimir cada vatio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 4 de agosto de 2026, la NASA confirm\u00f3 que la Voyager 2, una nave lanzada desde la Tierra en agosto de 1977, podr\u00e1 seguir enviando datos cient\u00edficos durante al menos un a\u00f1o m\u00e1s. La agencia logr\u00f3 esta extensi\u00f3n gracias a una intervenci\u00f3n t\u00e9cnica denominada \u00abBig Bang\u00bb, que consisti\u00f3 en apagar ciertos equipos y activar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66097,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/medeiroslima\/overcentral-images\/main\/images\/ocie_1786505636520.jpg","fifu_image_alt":"NASA extiende un a\u00f1o la misi\u00f3n cient\u00edfica de la Voyager 2","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-66094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tecnologia"],"fifu_image_url":"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/medeiroslima\/overcentral-images\/main\/images\/ocie_1786505636520.jpg","fifu_image_alt":"NASA extiende un a\u00f1o la misi\u00f3n cient\u00edfica de la Voyager 2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66096,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66094\/revisions\/66096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}