{"id":49890,"date":"2026-06-12T06:31:56","date_gmt":"2026-06-11T21:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/?p=49890"},"modified":"2026-06-12T06:31:56","modified_gmt":"2026-06-11T21:31:56","slug":"resonance-a-plague-tale-legacy-gameplay-trailer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/resonance-a-plague-tale-legacy-gameplay-trailer\/","title":{"rendered":"Resonance: A Plague Tale Legacy\u30017\u5206\u30d7\u30ec\u30a4\u6620\u50cf\u516c\u958b"},"content":{"rendered":"

Focus Entertainment\u3068Asobo Studio\u306f8\u670827\u65e5\u306b\u767a\u58f2\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300eResonance: A Plague Tale Legacy\u300f\u306e\u7d047\u5206\u9593\u306b\u308f\u305f\u308b\u30ed\u30f3\u30b0\u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3002\u672c\u4f5c\u306f\u300eA Plague Tale: Requiem\u300f\u306e15\u5e74\u524d\u3092\u821e\u53f0\u306b\u3057\u305f\u65b0\u305f\u306a\u7269\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u4e16\u754c\u89b3\u3092\u7d99\u627f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u63cf\u304b\u308c\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3060\u3002<\/p>\n

\u300eResonance: A Plague Tale Legacy\u300f\u3068\u306f<\/h2>\n

\u672c\u4f5c\u306f\u5927\u30d2\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u300eA Plague Tale: Innocence\u300f\u304a\u3088\u3073\u300eA Plague Tale: Requiem\u300f\u306e\u4e16\u754c\u306b\u65b0\u305f\u306a\u5149\u3092\u5f53\u3066\u308b\u30b9\u30d4\u30f3\u30aa\u30d5\u7684\u4f5c\u54c1\u306b\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u4e3b\u4eba\u516c\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u3092\u64cd\u4f5c\u3057\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u904e\u53bb\u306b\u96a0\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u3092\u89e3\u304d\u660e\u304b\u3059\u305f\u3081\u3001\u546a\u308f\u308c\u305f\u300c\u30df\u30ce\u30bf\u30a6\u30ed\u30b9\u306e\u5cf6\u300d\u3078\u3068\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u3002\u6642\u306f\u300eRequiem\u300f\u306e15\u5e74\u524d\u3001\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u306f\u52c7\u6562\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u8ffd\u308f\u308c\u308b\u8eab\u306e\u82e5\u304d\u7565\u596a\u8005\u3067\u3042\u308a\u3001\u904b\u547d\u306b\u7ffb\u5f04\u3055\u308c\u306a\u304c\u3089\u3082\u81ea\u3089\u306e\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6c42\u3081\u3066\u65c5\u7acb\u3064\u3002<\/p>\n

Focus Entertainment\u306e\u8aac\u660e\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u306e\u5192\u967a\u306f\u5358\u306a\u308b\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u306b\u7559\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002\u5cf6\u306e\u5965\u6df1\u304f\u306b\u6f5c\u3080\u795e\u8a71\u4e0a\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u305d\u306e\u6b63\u4f53\u306f\u300c\u30df\u30ce\u30bf\u30a6\u30ed\u30b9\u300d\u3092\u60f3\u8d77\u3055\u305b\u308b\u6050\u6016\u306e\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u8b0e\u306e\u7403\u4f53\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u5149\u3092\u64cd\u308a\u3001\u8ff7\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306a\u5cf6\u3092\u9032\u3080\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u3053\u306e\u5149\u3092\u64cd\u308b\u30d1\u30ba\u30eb\u306fDaedalus\uff08\u30c0\u30a4\u30c0\u30ed\u30b9\uff09\u304c\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3068\u3055\u308c\u308b\u4ed5\u639b\u3051\u3067\u3042\u308a\u3001\u53e4\u4ee3\u30df\u30ce\u30a2\u6587\u660e\u3068\u4e2d\u4e16\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u3092\u884c\u304d\u6765\u3057\u306a\u304c\u3089\u7269\u8a9e\u304c\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

7\u5206\u9593\u306e\u30ed\u30f3\u30b0\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u304c\u793a\u30593\u3064\u306e\u6838\u5fc3<\/h2>\n

\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u3067\u306f\u3001\u672c\u4f5c\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u306e\u6839\u5e79\u3092\u6210\u3059\u4e09\u3064\u306e\u8981\u7d20\u304c\u660e\u78ba\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u7b2c\u4e00\u306b\u3001\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u591a\u6570\u306e\u6575\u3068\u306e\u6226\u95d8\u3060\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u654f\u6377\u6027\u3068\u92ed\u3044\u53cd\u5c04\u795e\u7d4c\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d1\u30ea\u30a3\u3084\u5f37\u529b\u306a\u6253\u6483\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u751f\u304d\u6b8b\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u7b2c\u4e8c\u306b\u3001\u524d\u8ff0\u306e\u5149\u3092\u64cd\u308b\u30d1\u30ba\u30eb\u3002\u30ce\u30fc\u30c8\u306b\u8a18\u3055\u308c\u305f\u77e5\u8b58\u3068\u77e5\u6075\u3092\u983c\u308a\u306b\u3001\u53e4\u4ee3\u30df\u30ce\u30a2\u306e\u907a\u7523\u3092\u7d10\u89e3\u304f\u3002\u7b2c\u4e09\u306b\u3001\u5cf6\u306e\u5f71\u306b\u6f5c\u3080\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u5b58\u5728\u3002\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u52d5\u304d\u3092\u5bdf\u77e5\u3057\u3001\u57f7\u62d7\u306b\u8ffd\u8de1\u3057\u3066\u304f\u308b\u3053\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306f\u3001\u307e\u3055\u306b\u6050\u6016\u305d\u306e\u3082\u306e\u3060\u3002<\/p>\n

\u7279\u306b\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u306f\u3001\u7b2c3\u306e\u8981\u7d20\u3060\u3002\u300c\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u308b\u3053\u3068\u306f\u6b7b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b2\u30fc\u30e0\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u7279\u5fb4\u3067\u3042\u3063\u305f\u30cd\u30ba\u30df\u306e\u7fa4\u308c\u306b\u3088\u308b\u6050\u6016\u3092\u3001\u5168\u304f\u5225\u306e\u5f62\u3067\u6607\u83ef\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306f\u300c\u5f71\u306b\u6f5c\u3080\u843d\u3061\u7740\u304b\u306a\u3044\u5b58\u5728\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e00\u6319\u624b\u4e00\u6295\u8db3\u3092\u628a\u63e1\u3057\u306a\u304c\u3089\u72e9\u308a\u7acb\u3066\u308b\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6975\u5ea6\u306e\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u7d42\u59cb\u6301\u7d9a\u3059\u308b\u69cb\u9020\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u7aba\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

A Plague Tale\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u70b9<\/h2>\n

\u672c\u4f5c\u306e\u6700\u5927\u306e\u7279\u5fb4\u306f\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u5168\u4f53\u3092\u8cab\u304f\u300cMacula\uff08\u30de\u30ad\u30e5\u30e9\uff09\u300d\u306e\u8b0e\u306b\u65b0\u305f\u306a\u89d2\u5ea6\u304b\u3089\u8feb\u308b\u70b9\u306b\u3042\u308b\u3002\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u306e\u904b\u547d\u306f\u3001\u300eInnocence\u300f\u3084\u300eRequiem\u300f\u3067\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30a2\u30df\u30b7\u30a2\u3084\u30d2\u30e5\u30fc\u30b4\u306e\u305d\u308c\u3068\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u306e\u304b\u300215\u5e74\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u5dee\u306f\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u306b\u3068\u3063\u3066\u60f3\u50cf\u529b\u3092\u63bb\u304d\u7acb\u3066\u308b\u306b\u5341\u5206\u3060\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e2d\u4e16\u3068\u53e4\u4ee3\u30df\u30ce\u30a2\u6587\u660e\u3068\u3044\u3046\u4e8c\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u3092\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u884c\u304d\u6765\u3059\u308b\u69cb\u9020\u306f\u3001\u30ca\u30e9\u30c6\u30a3\u30d6\u3068\u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u306e\u4e21\u9762\u3067\u65b0\u305f\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

Asobo Studio\u306f\u524d\u4e8c\u4f5c\u3067\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3068\u8d85\u81ea\u7136\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3092\u7dfb\u5bc6\u306b\u7e54\u308a\u4ea4\u305c\u308b\u624b\u8155\u3092\u767a\u63ee\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u672c\u4f5c\u3067\u3082\u305d\u306e\u624b\u6cd5\u306f\u7d99\u627f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5b9f\u306e\u795e\u8a71\uff08\u30df\u30ce\u30bf\u30a6\u30ed\u30b9\u4f1d\u8aac\uff09\u3092\u30b2\u30fc\u30e0\u5185\u4e16\u754c\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u70b9\u304c\u969b\u7acb\u3064\u3002<\/p>\n

\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u3068\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/h2>\n

\u300eResonance: A Plague Tale Legacy\u300f\u306fPlayStation 5\u3001Xbox Series\u3001PC\uff08Steam\u304a\u3088\u3073Microsoft Store\uff09\u5411\u3051\u306b8\u670827\u65e5\u767a\u58f2\u4e88\u5b9a\u3002\u5bfe\u5fdc\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u73fe\u4e16\u4ee3\u6a5f\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001Asobo Studio\u304c\u6280\u8853\u9762\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u8868\u73fe\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u5148\u306e\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u304b\u3089\u3082\u9ad8\u3044\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

PC\u7248\u306fSteam\u3068Microsoft Store\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u308b\u3002\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u660e\u3089\u304b\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u3001\u904e\u53bb\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u4f5c\u54c1\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u5b57\u5e55\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u308c\u3070\u3001\u672c\u4f5c\u3082\u540c\u69d8\u306e\u5bfe\u5fdc\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u3002\u7d9a\u5831\u3092\u6ce8\u8996\u3057\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

E3\u30fbGamescom\u7d1a\u306e\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n

\u300eA Plague Tale\u300f\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u72ec\u7acb\u7cfb\u30b9\u30bf\u30b8\u30a2\u30e0\u51fa\u8eab\u306eAsobo Studio\u304c\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8a55\u4fa1\u3092\u7372\u5f97\u3057\u305f\u7a00\u6709\u306a\u6210\u529f\u4f8b\u3060\u3002\u7279\u306b\u300eRequiem\u300f\u306f\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3001\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u30c6\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u30cd\u30ba\u30df\u306e\u5927\u7fa4\u3092\u63cf\u304f\u6280\u8853\u3067\u696d\u754c\u3092\u9a5a\u304b\u305b\u305f\u3002\u672c\u4f5c\u306f\u305d\u306e\u7cfb\u8b5c\u306b\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u4e3b\u4eba\u516c\u30fb\u65b0\u821e\u53f0\u30fb\u65b0\u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u3068\u3044\u3046\u4e09\u3064\u306e\u65b0\u8981\u7d20\u3092\u6253\u3061\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u5358\u306a\u308b\u30ca\u30f3\u30d0\u30ea\u30f3\u30b0\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u91ce\u5fc3\u4f5c\u3068\u898b\u3066\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u3055\u3089\u306b\u30018\u670827\u65e5\u306e\u767a\u58f2\u65e5\u306f\u3001\u590f\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u696d\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30a4\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3092\u72d9\u3063\u305f\u3082\u306e\u3060\u3002\u5317\u7c73\u3084\u6b27\u5dde\u3067\u306f\u590f\u4f11\u307f\u660e\u3051\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u79cb\u306e\u5927\u578b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u5148\u99c6\u3051\u308b\u4f4d\u7f6e\u53d6\u308a\u3068\u3057\u3066\u6226\u7565\u7684\u306b\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b\u65e5\u7a0b\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5f8c\u306e\u5c55\u671b\u3068\u30d5\u30a1\u30f3\u3078\u306e\u671f\u5f85<\/h2>\n

\u4eca\u56de\u306e\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u516c\u958b\u306b\u3088\u308a\u3001\u767a\u58f2\u307e\u3067\u6b8b\u308a\u7d044\u30ab\u6708\u3068\u306a\u3063\u305f\u672c\u4f5c\u306e\u5168\u5bb9\u306f\u5f90\u3005\u306b\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u3002\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306e\u6838\u5fc3\u90e8\u5206\u3084Macula\u306e\u771f\u306e\u5f79\u5272\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d9\u30fc\u30eb\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002Focus Entertainment\u3068Asobo Studio\u304c\u4eca\u5f8c\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5c55\u958b\u3092\u898b\u305b\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u306e\u7269\u8a9e\u304c\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u5168\u4f53\u306e\u795e\u8a71\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u304b\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u6ce8\u76ee\u306b\u5024\u3059\u308b\u4e00\u672c\u3060\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Focus Entertainment\u3068Asobo Studio\u306f8\u670827\u65e5\u306b\u767a\u58f2\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300eResonance: A Plague Tale Legacy\u300f\u306e\u7d047\u5206\u9593\u306b\u308f\u305f\u308b\u30ed\u30f3\u30b0\u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/cards.overcentral.com\/cards\/ja\/49890.png","fifu_image_alt":"Resonance: A","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-49890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles"],"fifu_image_url":"https:\/\/cards.overcentral.com\/cards\/ja\/49890.png","fifu_image_alt":"Resonance: A","fifu_redirection_url":"https:\/\/7ooo.ru\/group\/2026\/07\/20\/102-focus-entertainment-pokazala-lokacii-resonance-a-plague-tale-legacy-v-novom-treylere-grss-498587288.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49891,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49890\/revisions\/49891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/overcentral.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}